[English below]

Do wynajęcia mieszkanie (50m2) w nowoczesnej inwestycji przy ul. Jana Kantego Federowicza w Krakowie. Mieszkanie znajduje się na 1. piętrze 3-piętrowego budynku z WINDĄ. Osiedle jest monitorowane, ogrodzone. Układ i aranżacja wnętrza mieszkania odpowiednia dla wymagającego Najemcy ceniącego funkcjonalność i WYSOKI STANDARD.

Na osiedlu znajdują się tężnie solankowe.

MIESZKANIE składa się z:
- salonu z aneksem kuchennym
- sypialni
- GARDEROBY
- łazienki
- przedpokoju
- BALKONU

Do mieszkania przynależy miejsce postojowe.

WYPOSAŻENIE
Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania. Zostało wyposażone w wysokiej klasy energetycznej sprzęty AGD i RTV.
Wyposażenie kuchni to m.in. ZMYWARKA, piekarnik, mikrofala, płyta grzewcza, chłodziarko-zamrażarka. W salonie kanapa, stolik kawowy, szafka pod TV, telewizor, stół z krzesłami. W sypialni znajduje się podwójne łóżko z materacem, szafa i lustro. W łazience - pralka, wanna z funkcją prysznica, WC, umywalka, lustro, grzejnik drabinkowy. W mieszkaniu znajduje się GARDEROBA.
Kontrola dostępu: domofon.

LOKALIZACJA
Doskonała lokalizacja z duża ilością zielonych parków, tras rowerowych. W okolicy jest bardzo dobrze rozwinięta sieć handlowo-usługowa (Żabka, Groszek, Lidl, Piotr i Paweł, Carrefour, apteki). Niedaleko znajduje się pętla autobusowo-tramwajowa Czerwone Maki (7 min piechotą). Bardzo szybki dojazd do centrum - 18 min w godzinach szczytu. Bardzo dobry dojazd do autostrady w kierunku Katowic oraz do lotniska w Balicach. W pobliżu znajduje się Business Park (Shell, Motorola, Nokia Ericsson, Krakowski Park Technologiczny, LuxMed) oraz Kampus UJ.

OPŁATY
- czynsz najmu: PLN 2500
- czynsz administracyjny: PLN 622 (w tym zaliczki na zimną i ciepłą wodę, ogrzewanie oraz śmieci)
- prąd wg zużycia
- miejsce postojowe: PLN 250

Depozyt i prowizja

KONTAKT
Martyna Jaśkiewicz
+48 506847769
martyna@krakownieruchomosci.eu
PL/ENG/RU

Biuro: KrakowNieruchomosci.eu

---

To rent a flat (50m2) in a modern building on Jana Kantego Federowicza St in Krakow. The apartment is located on the 1st floor of a 3-story building with an elevator. The estate is monitored, fenced. The layout and interior design of the apartment suitable for a demanding tenant who appreciates functionality and HIGH STANDARD.

On the estate there are brine graduation towers.

The apartment consists of:
- living room with kitchenette
- bedroom
- DRESSING ROOM
- bathroom
- hall
- BALCONY

A parking space available.

EQUIPMENT
It has been equipped with high-end energy household appliances and electronics.
Kitchen equipment includes dishwasher, oven, microwave, hob, refrigerator-freezer. In the living room there is a sofa, coffee table, TV cabinet, TV, table with chairs. In the bedroom there is a double bed with mattress, closet and mirror. In the bathroom - washing machine, bathtub with shower function, toilet, sink, mirror, ladder heater. In the apartment there is a DRESSING ROOM.
Access control: intercom.

LOCATION
Very good location with plenty of green parks, bicycle trails. In the area there is a very well developed retail and service network (Żabka, Groszek, Lidl, Piotr i Paweł, Carrefour, pharmacies). Nearby is the bus and tram stop Czerwone Maki (7 min walking distance). Quick and convinient access to the city center - 18 min during rush hours. Very good access to the A4 highway and the airport in Kraków Balice. Business Park (Shell, Motorola, Nokia Ericsson, Krakow Technology Park, LuxMed) and the Jagiellonian University Campus are located nearby.

PAYMENTS
- rent: PLN 2500
- administrative rent: PLN 622 (incl. adv. payments for cold and hot water, heating and garbage)
- electricity as per usage
- parking space: PLN 250

Deposit and agency fee

CONTACT
Martyna Jaśkiewicz
+48 506847769
martyna@krakownieruchomosci.eu
PL/ENG/RU

Office: KrakowNieruchomosci.eu