Mam przyjemność zaprezentować gotowe mieszkanie na wynajem, zlokalizowane w inwestycji Imperial City YES przy ulicy Nowohuckiej.

Mieszkanie dostępne dostępne od 1 Czerwca.

Mieszkanie ma 52 m2 i składa się z:
- Kuchni 
- Salonu (istnieje możliwość aranżacji na sypialnię)
- Dwóch osobnych sypialni 
- Łazienki
+ dodatkowo balkonu

Mieszkanie jest całkowicie umeblowane oraz w bardzo dobrym stanie, było wynajmowane przez rok. Dwa z trzech pokoi zaaranżowane są jako sypialnie a jeden jako salon. Istnieje możliwość przeniesienia sofy do kuchni i stworzenia trzeciej, niezależnej sypialni. Właściciel jest otwarty na propozycje oraz doposażenie mieszkania wedle potrzeb Najemcy.
Budynek oddany do użytku w 2022 roku, wykończony w podwyższonym standardzie, dla mieszkańców między innymi zielone patio, taras ze strefą chillout na dachu, lobby z recepcją, strefa play station, akustyczne szyby wraz z filtrami antysmogowymi.

Lokalizacja:
Nieruchomość zlokalizowana jest na krakowskich Czyżynach przy ulicy Nowohuckiej 46. W pobliżu przystanki komunikacji miejskiej, galeria M1, nowa galeria Atut, Park Lotników, Tauron Arena. Na parterze budynku znajdują się lokalu usługowe (m. in Żabka), przed budynkiem nowa ścieżka rowerowa.

Opłaty:
- 3600 zł czynsz najmu
- 600 zł czynsz administracyjny 
- prąd wg. zużycia
- 200 zł zewnętrzne miejsce postojowe 

Serdecznie zapraszam do kontaktu i na prezentacje nieruchomości
Krzysztof Kobos
+48 509387555
krzysztof@krakownieruchomosci.eu
krakownieruchomosci.eu
---
I am pleased to present an apartment for rent, located in the Imperial City YES development on Nowohucka Street.

Flat available from 1 June.

The apartment is 52 m2 and consists of:
- Kitchen 
- Living room (there is a possibility to arrange it into a bedroom)
- Two separate bedrooms 
- Bathroom
+ additionally a balcony

Two of the three rooms are arranged as bedrooms and one as a living room. It is possible to move the sofa to the kitchen and create a third independent bedroom. The owner is open to suggestions and retrofitting of the apartment according to the needs of the tenant.
The building was completed in 2022, finished to a higher standard, for residents, among other things, a green patio, a terrace with a chillout zone on the roof, a lobby with a reception desk, a play station area, acoustic glazing with anti-smog filters.

Location:
The property is located in Kraków's Czyżyny district at 46 Nowohucka St. Nearby public transportation stops, M1 mall, new Atut mall, Lotników Park, Tauron Arena. On the first floor of the building there are commercial premises (including Żabka), in front of the building a new bike path.

Fees:
- 3600 zł rent
- 600 PLN administrative rent 
- electricity as per consumption
- 200 zł external parking space 

I cordially invite you to contact me and to the presentation of the property
Krzysztof Kobos
+48 509387555
krzysztof@krakownieruchomosci.eu
krakownieruchomosci.eu