ENG below/

Mam przyjemność zaprezentować mieszkanie w dynamicznie rozwijającej się części Krakowa – na ZABŁOCIU, przy ul. ŚLUSARSKIEJ.

Mieszkanie o powierzchni 54m2 znajduje się na trzecim piętrze w budynku z windą.
Nieruchomość składa się z:
- Salonu z aneksem kuchennym
- Sypialni z łóżkiem dwuosobowym
- Pokój do dowolnej adaptacji
- Łazienki z wanną, funkcją prysznica
- balkonu
- przedpokoju

WYPOSAŻENIE

Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania od 1 Listopada. Kuchnia wyposażona jest w NOWY sprzęt AGD. Sypialnia i salon są gustownie umeblowane, a łazienka w pełni funkcjonalna, co czyni to mieszkanie idealnym wyborem dla osób szukających gotowego do wprowadzenia lokum.

LOKALIZACJA

Zabłocie to jedna z najszybciej rozwijających się dzielnic Krakowa, popularna wśród profesjonalistów i artystów. Mieszkanie przy ul. Ślusarskiej 8 znajduje się w sercu tej dzielnicy, w otoczeniu licznych restauracji, kawiarni, galerii sztuki oraz Muzeum MOCAK i Fabryki Schindlera.
To także ważne centrum biznesowe Krakowa, z biurowcami takimi jak Zabłocie Business Park, Enterprise Park i Bonarka for Business, gdzie swoje siedziby mają m.in. Cisco, Lufthansa, Heineken, Brown Brothers Harriman i State Street. Mieszkanie jest świetnie skomunikowane, a w okolicy znajdują się bulwary wiślane, siłownie, sklepy i inne udogodnienia, co czyni je idealnym miejscem do życia.

OPŁATY
- czynsz najmu: PLN 4200
- czynsz administracyjny: PLN 580
- prąd (według zużycia)
- Miejsce postojowe w garażu podziemnym: PLN 300
- Obligatoryjne komórka lokatorska: PLN 100

Wymagany zwrotny depozyt i prowizja.

Zapraszam na prezentację mieszkania:
Kamil Szkaradek
+48 786 848 347
Kamil@krakownieruchomosci.eu

ENG/

I am pleased to present an apartment in a dynamically developing part of Krakow - on ZABLOCIE, on SLUSARSKA street.


The apartment with an area of 54m2 is located on the third floor in a building with an elevator.
The property consists of:
- Living room with kitchenette
- Bedroom with a double bed
- A room for any adaptation
- Bathroom with bathtub, shower function
- balcony
- hall


EQUIPMENT


The apartment is fully equipped and ready to move in from November 1. The kitchen is equipped with NEW household appliances. The bedroom and living room are tastefully furnished and the bathroom is fully functional, making this apartment an ideal choice for those looking for a move-in ready unit.


LOCATION


Zabłocie is one of the fastest growing neighborhoods in Krakow, popular with professionals and artists. The apartment at 8 Ślusarska Street is located in the heart of this district, surrounded by numerous restaurants, cafes, art galleries and the MOCAK Museum and Schindler's Factory.
It is also an important business center of Krakow, with office buildings such as Zablocie Business Park, Enterprise Park and Bonarka for Business, where Cisco, Lufthansa, Heineken, Brown Brothers Harriman and State Street, among others, have their headquarters. The apartment is well connected and the area has the Vistula boulevards, gyms, stores and other amenities, making it an ideal place to live.


PAYMENTS
- rent: PLN 4200
- Administrative rent: PLN 580
- Electricity (as per consumption)
- Parking space in underground garage: PLN 300
- Obligatory storage space: PLN 100


Refundable deposit and commission required.


I invite you to the presentation of the apartment:
Kamil Szkaradek
+48 786 848 347
Kamil@krakownieruchomosci.eu