[English below]

Do wynajęcia mieszkanie (27m2) w bloku przy os. Dywizjonu 303 w Krakowie. Mieszkanie znajduje się na 4. piętrze 7-piętrowego budynku z cichobieżną WINDĄ. Osiedle jest monitorowane.

MIESZKANIE składa się z:
- salonu z aneksem kuchennym
- wydzielonej sypialni
- łazienki
- przedpokoju
- BALKONU

WYPOSAŻENIE
Mieszkanie ekonomiczne energetycznie. Wyposażone w sprzęt AGD wysokiej klasy energetycznej.
W kuchni m.in. piekarnik, ZMYWARKA, płyta grzewcza, okap, lodówko-zamrażarka.
W salonie kanapa (rozkładana), szafki, stolik kawowy, telewizor.
W sypialni znajduje się duże, dwuosobowe łóżko, duża szafa.
Łazienka z prysznicem i pralką. W przedpokoju szafa w zabudowie.
Kontrola dostępu: domofon.

LOKALIZACJA
Osiedle zlokalizowane jest w północno-wschodniej części Krakowa, przy os. Dywizjonu 303.
W bezpośrednim sąsiedztwie ulic: Dobrego Pasterza, Stella Sawickiego, al. Bora Komorowskiego, al. Jana Pawła II.
W pobliżu wiele punktów usługowo-handlowych: Centrum Handlowe Krokus, Serenada, Centrum Handlowe Czyżyny, Tauron Arena, Politechnika Krakowska, biurowce COMARCH, VINCI, QUATTRO. W bliskim sąsiedztwie restauracja KFC, pizzeria Babilon i sklep spożywcze: Biedronka, Lidl, Kaufland.
Dojście na przystanek autobusowy zajmuje 3 minuty.
Dojazd do ścisłego centrum (np. Teatr Słowackiego) 16 min.

OPŁATY
- czynsz najmu: PLN 2300
- czynsz administracyjny: PLN 300 (w tym zaliczki na zimną i ciepłą wodę, ogrzewanie oraz śmieci)
- prąd wg zużycia (ok. PLN 100)

Kaucja i prowizja

KONTAKT
Martyna Jaśkiewicz
+48 506847769
martyna@krakownieruchomosci.eu
PL/ENG/RU

Biuro: KrakowNieruchomosci.eu

---

To rent a flat (27m2) in a block of apartments located at Dywizjonu 303 in Krakow. The flat is located on the 4th floor of a 7-story building with a quiet elevator. The estate is monitored.

The APARTMENT consists of:
- living room with kitchenette
- a separate bedroom
- bathroom
- hallway
- BALCONY

EQUIPMENT
Energy efficient apartment. Equipped with brand new appliances of high energy class.
In the kitchen, among others, DISHWASHER, oven, hob, hood, refrigerator-freezer.
In the living room sofa (sofa bed), coffee table, cabinets, TV.
In the bedroom there is a large double bed, a large closet.
Bathroom with shower and washing machine. In the hallway built-in closet.
Access control: intercom.

LOCATION
The estate is located in the north-eastern part of Cracow, at Dywizjonu 303.
In the immediate vicinity of the streets: Dobrego Pasterza St, Stella Sawickiego St, Bora Komorowskiego av., Jana Pawła II av.
Nearby many service and commercial points: Krokus Shopping Center, Serenada, Czyżyny Shopping Center, Tauron Arena, Cracow University of Technology, COMARCH, VINCI, QUATTRO office buildings. In close proximity to KFC restaurant, Babilon pizzeria and grocery store: Biedronka, Lidl, Kaufland.
Bus stop: 3 min walking distance.

PAYMENTS
- rent: PLN 2300
- administrative rent: PLN 300 (incl. adv. payments for cold and hot water, heating and garbage)
- electricity acc. to usage (approx. PLN 100)

Deposit and agency fee

CONTACT
Martyna Jaskiewicz
+48 506847769
martyna@krakownieruchomosci.eu
EN/ENG/RU

Office: KrakowNieruchomosci.eu