Real estate description
[English below]
Mam przyjemność prezentować mieszkanie w Krakowie na os. Złotej Jesieni. Mieszkanie ma powierzchnię 32 m2 i znajduje się na czwartym piętrze w 8. piętrowym budynku oddanym do użytku w 2022 r.
MIESZKANIE składa się z:
- pokoju
- kuchni
- łazienki
- balkonu
Do mieszkania przynależy komórka lokatorska.
WYPOSAŻENIE widoczne na zdjęciach.
W kuchni lodówka z zamrażarką; płyta indukcyjna; mikrofalówka oraz piekarnik.
LOKALIZACJA
Wiele centrów biznesowych (Avia Office; Azbud) znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie tej lokalizacji; w szczególności pracownicy takich korporacji jak COMARCH, APTEAN, PHILIP MORRIS będą mieli bardzo szybkie połączenie ze swoim biurem.
Niedaleko Zalew Zesławice – w sam raz na relaksacyjny spacer; a kawałek dalej Zalew Nowohucki – jeden z najbardziej rekreacyjnych terenów w Krakowie. Na osiedlu sklepy spożywcze, supermarkety oraz restauracje, apteki.
Lokalizacja, w której położone jest mieszkanie, jest dobrze skomunikowana z całością Krakowa – w niecałe 25 minut dojedziemy do centrum. W pobliżu: przystanek tramwajowy i autobusowy Rondo Hipokratesa - 300m (linie nr 9, 14, 16, 21, 22, 52, 64, 123, 139, 163, 193, 501, 601, 664). Szybki wyjazd z Krakowa od strony północnej.
OPŁATY
- Czynsz: 2099 PLN;
- Czynsz administracyjny: 450 PLN (w tym zimna woda, ciepła woda, ogrzewanie, śmieci);
- Prąd: według zużycia;
KONTAKT
Martyna Jaśkiewicz
+48 506847769
martyna@krakownieruchomosci.eu
PL/ENG/RU
Biuro: KrakowNieruchomosci.eu
--
Flat for rent in Krakow at Os. Złotej Jesieni. The flat has 32 m2 and is located on the 4th floor of an 8-storey building from 2022.
APARTMENT consists of:
- living room
- kitchen
- bathroom
- balcony
- storage room
EQUIPMENT shown in the photos.
In the kitchen fridge with freezer; induction hob; microwave and oven.
LOCATION
Many business centers (Avia Office; Azbud) are located in the immediate vicinity of this location; in particular, employees of corporations such as COMARCH, APTEAN, PHILIP MORRIS will have a very quick connection to their office.
Very near Zalew Zesławice - just in time for a relaxing stroll; and a piece further on Zalew Nowohucki - one of the most recreational areas in Cracow. On the estate grocery stores, supermarkets and restaurants, pharmacies. Within a fifteen-minute walk gyms.
The location, in which the apartment is located, is well connected with all of Krakow - in less than 25 minutes you can reach the center. Nearby: streetcar and bus stop " Rondo Hipokratesa" - 300m (lines No. 9, 14, 16, 21, 22, 52, 64, 123, 139, 163, 193, 501, 601, 664). Quick exit from Krakow from the north.
PAYMENTS
- Rent: 2099 PLN;
- Administrative rent: 450 PLN (including cold water, hot water, heating, garbage);
- Electricity: according to consumption;
CONTACT
Martyna Jaśkiewicz
+48 506847769
martyna@krakownieruchomosci.eu
PL/ENG/RU
Biuro: KrakowNieruchomosci.eu