[English below]

ŚWIEŻO PO REMONCIE!

MIESZKANIE Z WIDOKIEM NA KRAKÓW

Do wynajęcia mieszkanie (49m2) w  inwestycji przy ul. Krowoderskich Zuchów w Krakowie. Mieszkanie znajduje się na ostatni piętrze 14-piętrowego budynku z WINDĄ. Budynek jest monitorowany.

MIESZKANIE składa się z:
- salonu
- oddzielnej, widnej kuchni
- sypialni
- łazienki
- przedpokoju
- BALKONU Z WIDOKIEM

Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w hali garażowej.

WYPOSAŻENIE
Mieszkanie po generalnym remoncie, wykończone w WYSOKIM STANDARDZIE. Zostało wyposażone w wysokiej klasy energetycznej sprzęty AGD i RTV. Wszystkie meble są NOWE.
Wyposażenie kuchni to m.in. ZMYWARKA, piekarnik, płyta grzewcza, chłodziarko-zamrażarka, stół, 2 krzesła. W salonie telewizor, komoda oraz komplet mebli wypoczynkowych. W sypialni znajduje się podwójne łóżko z materacem, szafka nocna, pojemna szafa. W łazience - prysznic, umywalka z szafką, lustro, grzejnik drabinkowy, pralka. W przedpokoju znajduje się wieszak i szafka.

LOKALIZACJA

Doskonała komunikacja!
W pobliżu znajduje się pętla autobusowo-tramwajowa "Krowodrza Górka"
Wygodny i szybki dojazd do każdej dzielnicy Krakowa.

OPŁATY
- czynsz najmu: PLN 2800
- czynsz administracyjny: ok. PLN 730/ 2os. (w tym zaliczki na zimną i ciepłą wodę, ogrzewanie oraz śmieci)
- prąd: wg zużycia
- miejsce postojowe w garażu podziemnym (opcjonalne): PLN 250

KONTAKT
Martyna Jaśkiewicz
+48 506 847 769
martyna@krakownieruchomosci.eu
PL/EN/RU

Biuro: KrakowNieruchomosci.eu

--

FRESHLY RENOVATED!

FLAT WITH A VIEW OF KRAKOW

For rent flat (49m2) in the investment at Krowoderskich Zuchów St in Cracow. The flat is located on the last floor of a 14-storey building with a LIFT. The building is monitored.


THE APARTMENT consists of:
- living room
- separate, bright kitchen
- bedroom
- bathroom
- hallway
- BALCONY WITH A VIEW

Parking space in the garage hall available


EQUIPMENT
Flat after general renovation, finished to a HIGH STANDARD. It is equipped with high-class energy household appliances and electronics. All furniture is NEW.
Kitchen equipment includes a dishwasher, oven, hob, fridge-freezer, table, 2 chairs. In the living room there is a TV, chest of drawers and a set of lounge furniture. In the bedroom there is a double bed with mattress, bedside table, capacious wardrobe. In the bathroom - shower, washbasin with cabinet, mirror, ladder heater, washing machine. In the hallway there is a coat rack and cupboard.

LOCATION
Excellent communication!
Nearby is the bus and tram loop "Krowodrza Górka".
Convenient and fast access to any district of Krakow.

PAYMENTS
- rent: PLN 2800
- Administrative fees: approx. PLN 730/ 2os. (incl. adv. payments for cold and hot water, heating and garbagge)
- electricity: according to usage
- parking space in underground garage (optional): PLN 250

CONTACT
Martyna Jaśkiewicz
+48 506 847 769
martyna@krakownieruchomosci.eu
PL/EN/RU

Office: KrakowNieruchomosci.eu